藏文轉(zhuǎn)換大師是一款有藏漢雙語界面的多編碼藏文相互轉(zhuǎn)換的軟件。支持Himalaya、sambhota、班智達(dá)、同元、方正、華光等多種編碼類型及眾多其它相同編碼字體的藏文文件的互轉(zhuǎn),解決了不同編碼藏文文件互不兼容的問題,實(shí)現(xiàn)了藏文資源的共享。軟件中還附加了藏語文排序功能,以適應(yīng)一些用戶的特殊需要。軟件操作簡便,轉(zhuǎn)換準(zhǔn)確率高,轉(zhuǎn)換速度快,占用內(nèi)存少,是一款應(yīng)用廣泛并深受好評(píng)的藏文編碼轉(zhuǎn)換工具。
功能:
軟件可打開和保存為DOC、DOCX、RTF、網(wǎng)頁、XML及UNICODE、ANSI等多種格式的文件。
可自動(dòng)識(shí)別文件格式并正確顯示,支持各種粘貼版數(shù)據(jù)的粘貼,對粘貼的UNICODE編碼文本進(jìn)行智能處理。
可對多種編碼的文本進(jìn)行轉(zhuǎn)換,并可按編碼類型自行擴(kuò)展。軟件支持的可轉(zhuǎn)換的編碼包括符合藏文字符集基本集編碼的Microsoft Himalaya、HimalayaA-K系列、Monlam Uni、Tibetan Machine Uni 、Tibetan Unicode、藏研系列;符合藏文編碼字符集擴(kuò)展集A編碼的方正藏文Unicode、陽光Sunshine 系列;桑布扎編碼的Dedris及EDedris;班智達(dá)編碼各種字體;同元編碼的CHINATIBET、TIBET等系列字體,方正藏文編碼的系列藏文及方正排版小樣、華光編碼的A-Tibetan、JBHGZW系列及華光排版小樣等。
支持對多種編碼混合文本進(jìn)行轉(zhuǎn)換。非轉(zhuǎn)換內(nèi)容保持原樣不變,轉(zhuǎn)換后的文本保留原有的全部屬性。
對因各種藏文編碼的差異造成的少數(shù)不能正確轉(zhuǎn)換的字作紅色標(biāo)識(shí)予以提示,轉(zhuǎn)換結(jié)果一目了然,并可通過WORD搜索顏色功能進(jìn)行查找處理。
更新日志:
藏文轉(zhuǎn)換大師4.0版新增功能
(1)采用新的算法全面改寫,轉(zhuǎn)換速度大大加快。
(2)內(nèi)存占用大大減少。
(3)增加對大量原轉(zhuǎn)換編碼的支持。
(4)可通過自行添加擬轉(zhuǎn)換字庫特征碼,擴(kuò)大對原轉(zhuǎn)換編碼的支持。
(5)將對GB/T 20542-2006《信息技術(shù) 藏文編碼字符集 擴(kuò)充集A》等類型的轉(zhuǎn)換功能從擴(kuò)展功能合并到主轉(zhuǎn)換程序中。
(6)轉(zhuǎn)換時(shí)非轉(zhuǎn)換內(nèi)容保持原樣不變。
(7)轉(zhuǎn)換后的文字保留原字號(hào)大小及其它文字的相關(guān)屬性。
(8)對因各種藏文編碼的差異造成的少數(shù)不能正確轉(zhuǎn)換的字作紅色標(biāo)識(shí)予以提示,以便在WORD中通過搜索顏色功能查找處理。
3.0版新增功能:
(1)作為免費(fèi)公益軟件發(fā)布。
(2)擴(kuò)展對藏文編碼基本集與擴(kuò)展集A的互轉(zhuǎn)支持。
(3)增加編輯區(qū)文字快速縮放的功能。
(4)糾正了軟件有時(shí)出現(xiàn)死鎖的問題。
2.0版新增功能
(1)改為綠色軟件,不需要安裝即可運(yùn)行。
(2)對程序進(jìn)行全面優(yōu)化,提高打開文件及轉(zhuǎn)換速度。
(3)強(qiáng)化了對打開和粘貼的文本格式的識(shí)別。
(4)增加WORD、RTF文件的打開和保存功能;
(5)桑布扎與其它編碼格式的轉(zhuǎn)換不再另開窗口;
(6)增加了對藏漢英及多種語言混合文本、多種藏文編碼混合文本的處理;
(7)優(yōu)化藏文排序方法,提高排序速度。