2017年12月六級真題及答案解析

2017年12月六級真題及答案解析是專門為今年考6級的小伙伴準備的非常不錯的實用資料，現(xiàn)在你能更加方便快速看到自己需要的真題答案，對到自己需要的分數(shù)，相信不少的小伙伴都會非常需要，趕緊下載吧！

翻譯答案預覽

Part Ⅳ Translation

太湖是中國東部的一個淡水湖，占地面積2250平方公里，是中國第三大淡水湖，僅次于鄱陽和洞庭。太湖約有90個島嶼，大小從幾平方米到幾平方公里不等。太湖以其獨特的“太湖石”而聞名，太湖石常用于裝飾中國傳統(tǒng)園林。太湖也以高產的捕魚業(yè)聞名。自上世紀70年代后期以來，捕撈魚蟹對沿湖的居民來說極為重要，并對周邊地區(qū)的經濟作出了重大貢獻。太湖地區(qū)是中國陶瓷（ceramics）業(yè)基地之一，其中宜興的陶瓷廠家生產舉世聞名的宜興紫砂壺（clay teapot）。

Taihu Lake, a freshwater lake located in the eastern part of China with an area of 2250 square kilometers, is the third largest freshwater lake in China, next to Poyang Lake and Dongting Lake. There are about 90 islands in Taihu Lake ranging in size from a few square meters to a few square kilometers. Taihu Lake is famous for “Taihu Stone”, which is often used in decorating traditional Chinese gardens. Taihu Lake is also famous for high-yielding fishing industry. Since the late of 1970s, the catching of fishes and crabs has been of great significance to the residents nearby, which is also a significant contributor to the local economy. Taihu region is one of the Chinese ceramics bases, of which the world-famous Yixing clay teapot is produced by Yixing's ceramic manufacturers.

2017年12月四六級考生要求

大學英語四級考試流程8:40 考生入場，核對聽力調頻并試音9:00 下發(fā)考試材料9:10 考試正式開始，考生開始作答作文9:35 監(jiān)考老師口頭提醒5分鐘后開始聽力考試9:40 聽力考試開始，考生注意及時填涂答題卡110:10 聽力考試結束，監(jiān)考老師收回答題卡110:15 考試繼續(xù)進行，考生完成閱讀理解和翻譯部分11:15 監(jiān)考老師口頭提示考生10分鐘后結束考試11:25 考試結束，監(jiān)考老師收回試題冊及答題卡2

大學英語六級考試流程14:40 考生入場，核對聽力調頻并試音15:00 下發(fā)考試材料15:10 考試正式開始，考生開始作答作文15:35 監(jiān)考老師口頭提醒5分鐘后開始聽力考試15:40 聽力考試開始，考生注意及時填涂答題卡116:10 聽力考試結束，監(jiān)考老師收回答題卡116:15 考試繼續(xù)進行，考生完成閱讀理解和翻譯部分17:15 監(jiān)考老師口頭提示考生10分鐘后結束考試17:25 考試結束，監(jiān)考老師收回試題冊及答題卡2

分值分布情況

全國大學英語四、六級考試委員會自2016年6月考試起將對四、六級考試的聽力試題作局部調整占35%。閱讀理解部分比例調整為35%，其中詞匯理解（選詞填空）占5%，仔細閱讀部分占20%，長篇閱讀占10%。仔細閱讀部分除測試篇章閱讀理解外，還包括對篇章語境中的詞匯理解的測試；長篇閱讀部分測試各種快速閱讀技能。翻譯比例為15%。寫作能力測試部分比例為15%，體裁包括議論文、說明文、應用文等。

必帶物品

準考證

身份證(如果丟失，可攜帶戶籍部門開具的貼有近期免冠照片的身份證號證明信入場)

學生證(如果丟失，可攜帶所在院系開具的加蓋院系公章的證明函入場)

2B 鉛筆

橡皮

黑色簽字筆

可以接收廣播的耳機(有些學校采取收音機或者廣播公放形式)

手表(一般考場內都有掛鐘)

紙巾

注：考生在進入考場前需主動出示準考證、身份證和學生證接受監(jiān)考人員核驗，并在進入考場后將相關證件放在課桌左上角。

注意時間不要遲到

考試當天必須按照規(guī)定時間入場，四級入場時間為 8:45，六級入場時間為 14:45。考試入場開始 15 分鐘后禁止入場，即上午 9:00，下午 15:00 后禁止入場。遲到考生將無法進入考場，無法參加考試。

相關視頻