更新歷史
ver 1.4 (2011/6/22) 修正了目前匯報(bào)的所有問(wèn)題,對(duì)部分翻譯內(nèi)容進(jìn)行了優(yōu)化,如無(wú)意外本版本將為FM2011系列的最終漢化版。感謝大家的支持,我們FM2012見(jiàn)。
ver 1.3 (2011/3/11) 基本修正了匯報(bào)的所有問(wèn)題,針對(duì)11.3 版本進(jìn)行了更新,之前版本的部分莫名其妙的發(fā)布會(huì)選項(xiàng)得到了修正(因時(shí)間問(wèn)題,可能還有個(gè)別遺漏)。
ver 1.2c (2011/1/1) 基本修正了匯報(bào)的所有問(wèn)題,補(bǔ)充了1.2版本漏掉了30句文本,大家新年快樂(lè)。
ver 1.2 (2010/12/18) 對(duì)應(yīng)FM2011 11.20 & 11.21 進(jìn)行更新,本漢化包僅用于 11.2 系列游戲。
ver 1.1 (2010/11/24) 修正了目前匯報(bào)的絕大多數(shù)問(wèn)題,由于涵蓋文件很多故取消在線更新,請(qǐng)下載完整漢化包進(jìn)行更新。
##################
安裝須知:
1. 本漢化包基于 FM2011 官方 11.3 版制作,請(qǐng)?jiān)诎惭b前務(wù)必將游戲升級(jí)到此版本,11.0 & 11.1 & 11.2 版游戲強(qiáng)行安裝本漢化包會(huì)出現(xiàn)程序崩潰、部分漢化顯示不正確之類的錯(cuò)誤。
2. 本漢化包在安裝過(guò)程中會(huì)清理部分自定義 XML 文件,請(qǐng)有需要的朋友做好手動(dòng)備份,如果您安裝過(guò)“比賽實(shí)名補(bǔ)丁”之類的文件,請(qǐng)將其手動(dòng)刪除,以免影響正常使用。(如果你看不明白本條內(nèi)容,則無(wú)須理會(huì))。
3. 安裝本漢化包不會(huì)影響之前的存檔,也沒(méi)有必要重新開(kāi)襠游戲,安裝過(guò)簡(jiǎn)單漢化補(bǔ)丁的也無(wú)需卸載之前的補(bǔ)丁。
4. 由于本作數(shù)據(jù)編輯器同時(shí)調(diào)用時(shí)間函數(shù),為避免程序錯(cuò)誤,以往統(tǒng)一修改的時(shí)間標(biāo)簽已改回系統(tǒng)默認(rèn),建議大家使用 年/月/日(第三項(xiàng))來(lái)進(jìn)行游戲。
5. 漢化難免有錯(cuò)誤和疏漏之處,如發(fā)現(xiàn)翻譯問(wèn)題,歡迎大家積極進(jìn)行反饋。