pes2011 WSI漢化組在漢化方面wsi和wecn已經保持了一貫的水準,針對正式版,我們也推出了簡體中文漢化補丁,目前的版本是V0.99,已經100%完整漢化
更新歷史:
V0.99:在WSI漢化組和WECN成員夜以繼日的奮斗下,今天凌晨終于完成了所有文本、數據、圖形漢化工作,大家終于可以開檔ML、BL、歐冠了,在這里尤其感謝下WSI的“藍色追風鳥”和WECN的“葉落”,正是他們的大力協助,才能在如此短暫的時間內為大家呈現出簡體完整漢化。之所以是0.99版本,是因為我們的校對和潤色工作才完成80%,我們打算結合大家的BUG反饋和我們的進一步檢查再出1.0的精校正式版。
2010.10.08
V0.9:在和WECN共同努力下,文本漢化已經完成大概85%,大師聯賽和BL文本大概一半左右可以顯示,球員、球隊以及國籍實名已經完成100%,我們將力爭在國慶期間發(fā)完整漢化,結合大家的BUG反饋我們再推出精校版,進度受人手限制,過節(jié)期間大家相互多多理解,祝大家玩的開心!
V0.8:0.8更新了部分文本漢化,球員球隊全部實名,另外增加真實隊徽和真實聯賽LOGO。
04,05基本能實現全真實隊徽logo了,但還有有部分隊徽logo在06,09,因為06,09太大,就不上傳完整的img文件了,單獨放出bin文件,會導入的自己導入下吧,不會導入的使用方法和繁體那個一樣,目前暫時替換繁體版,至于今后補丁替換哪個dt05,我們還在考慮。另外這個是在英文基礎上做的,所以部分未漢化的文本為英語,小組會不斷更新至100%中文。
制作人員
漢化統籌:小葉子(WECN)、風浪(WSI)
字庫及程序:chut(WECN)
文本漢化:WSI漢化組-Doni、風浪、藍鳥、騷驢、第三音符、小堯、小良子、樂、Cris(WSI)
球隊名漢化:TheMan(WECN)
數據庫球員球隊名移植:TheMan(WECN)
球員名補充漢化及修改:邁克老狼,ppk447,cct,MILKTEA,conan1986,TheMan,Ralion,jiaaiwho,騷羅,米蘭娃娃,瑞安巴貝爾,Vincent(WECN)
圖形文本漢化:騷猴(WECN)
實況足球2011簡體中文補丁使用說明:解壓,復制文件到游戲目錄下的img文件夾里替換,刪除舊的存檔(edit)