公共服務(wù)領(lǐng)域英文譯寫規(guī)范pdf(第1-10部分),公共服務(wù)領(lǐng)域英文譯寫規(guī)范是針對服務(wù)行業(yè)推出的中英文對照翻譯標(biāo)準(zhǔn)項目,整合了多個服務(wù)領(lǐng)域的專業(yè)名詞的中英文對照翻譯,具有官方性質(zhì),可以有效減少翻譯溝通不當(dāng)所造成的一些問題,更好地推動了服務(wù)領(lǐng)域的全球化規(guī)范化。本次整合了最新版的公共服務(wù)領(lǐng)域英文譯寫規(guī)范pdf文檔,有10個部分,有相關(guān)服務(wù)行業(yè)翻譯對照需求的朋友們可以看看。
公共服務(wù)領(lǐng)域英文譯寫規(guī)范內(nèi)容:
公共服務(wù)領(lǐng)域英文譯寫規(guī)范第1部分:通則
公共服務(wù)領(lǐng)域英文譯寫規(guī)范第2部分:交通
公共服務(wù)領(lǐng)域英文譯寫規(guī)范第3部分:旅游
公共服務(wù)領(lǐng)域英文譯寫規(guī)范第4部分:文化娛樂
公共服務(wù)領(lǐng)域英文譯寫規(guī)范第5部分:體育
公共服務(wù)領(lǐng)域英文譯寫規(guī)范第6部分:教育
公共服務(wù)領(lǐng)域英文譯寫規(guī)范第7部分:醫(yī)療衛(wèi)生
公共服務(wù)領(lǐng)域英文譯寫規(guī)范第8部分:郵政電信
公共服務(wù)領(lǐng)域英文譯寫規(guī)范第9部分:餐飲住宿
公共服務(wù)領(lǐng)域英文譯寫規(guī)范第10部分:商業(yè)金融
公共服務(wù)領(lǐng)域英文譯寫規(guī)范相關(guān)新聞:
今年6月,《公共服務(wù)領(lǐng)域英文譯寫規(guī)范》系列國家標(biāo)準(zhǔn)發(fā)布,這是我國首個關(guān)于外語在境內(nèi)如何規(guī)范使用的系列國家標(biāo)準(zhǔn)。
2017年12月1日該《標(biāo)準(zhǔn)》正式實(shí)施。
《標(biāo)準(zhǔn)》規(guī)定了交通、旅游、文化、娛樂、體育、教育、醫(yī)療衛(wèi)生、郵政、電信、餐飲、住宿、商業(yè)、金融共13個服務(wù)領(lǐng)域英文譯寫的原則、方法和要求,提供了常用的數(shù)千條規(guī)范譯文。其中麻辣燙、拉面、豆腐在公共場所的英文翻譯都有標(biāo)準(zhǔn)答案了。